sábado, 4 de agosto de 2012

"Purple Line" - TVXQ/DBSK/Tohoshinki


Sol esquentando o dia no meio de um inverno cheio de surpresas, vento refrescante e colorido fascinante.

"Purple Line" foi composta por Yoo Han Jin, JJ650 e Yoo Young Jin e lançada no álbum "T" (2007) do grupo TVXQ (Tong Vfang Xien Qi - 東方神起) ou DBSK (Dong Bang Shin Ki - 동방신기) ou ainda Tohoshinki (東方神起), respectivamente como são conhecidos na China, Coréia e Japão (é tanto nome que em alguns momentos dá um nó na cabeça). A música é bem dançante e a coreografia é um show a parte.

"Purple line let me set up my world. 누구도 걸어보지 못했던this way. 이제는 내 방식 다른 어떤 누구와도 같을 수 없어..."

"There's a saying that even though one digs in the mud in ten different ways, one can only catch earthworms." (In The Return of Iljimae - 돌아온 일지매)

Confira os clipes nas versões coreana e japonesa:


"Purple Line"

now I see this way
it's looks like purple line
gotta introduce myself

세상을 만질수가 없다면
나에겐 보이지도 않는다면
어떻게 내가 틀렸다는 걸
알 수 있을까
I really wanna touch myself
袖醯맛?바랄 수도 없는 나
그렇게 간절했다면
다시 움직여야돼 right now
Purple line
Let me set up my world
누구도 걸어보지 못했던this way
이제는 내 방식
다른 어떤 누구와도
같을 수 없어
나 보고 싶은 건 My Progression
나의 모든 믿음을 태워도
끝까지 부딪혀서
이겨내는 순간의 Purple Line
시련을 거듭할 수록 내가
아닌 날 경험할 수 있는 것
이제껏 나를 넘어선 내가
내겐 없었지
거스를 수 없지만
시간은 다시 기회를 주고
언젠가 지쳤을 내게
끝이 아니라고 말해줘
Purple line
Let me set up my world
누구도 걸어보지 못했던this way
이제는 내 방식
다른 어떤 누구와도
같을 수 없어
나 보고 싶은 건 My Progression
나의 모든 믿음을 태워도
끝까지 부딪혀서
이겨내는 순간의 Purple Line
내게 있어 소중했던 순간
사진처럼 남겨진 그 영상
영화같은 삶을 사는
내가 되기를
다시 시작됐어 나의 2막은
어제보다 가치있는
모습으로 태어나
yo check it
다시 또 움직여라
또 그리고 생각하라
you must be lovin' the way
그대의 내면 속의 꿈
너의 정열이 어떻게 모든
things that you do
keep walkin my death
특별한 건 믿지 마
그대만의 멘토는 그대
show you must be tweak
세상은 black n white
서로 다른 믿음가진
south n north like
세상을 믿지마
너와 다른 모습으로
마주보고 있어
나는 다른 길을 가고 싶어
다른 색을 그려보고 싶어
you gotta purple like that
my time is still going on
Purple line
Let me set up my world
누구도 걸어보지 못했던this way
이제는 내 방식
다른 어떤 누구와도
같을 수 없어
나 보고 싶은 건 My Progression
나의 모든 믿음을 태워도
끝까지 부딪혀서
이겨내는 순간의 Purple Line
Purple line
Let me set up my world
누구도 걸어보지 못했던this way
이제는 내 방식
다른 어떤 누구와도
같을 수 없어
나 보고 싶은 건 My Progression
나의 모든 믿음을 태워도
끝까지 부딪혀서
이겨내는 순간의 Purple Line

#ficadica Facebook / Site / YouTube
Marcela Oliveira Web Developer

Nenhum comentário: